AGB
Letzte Aktualisierung: 12. September 2025
RECHTLICHE INFORMATIONEN
Unternehmen: PETROV TRADING LIMITED
Handelsregisternummer: 78081761
Geschäftsadresse: San Ping Circuit, Tuen Mun, NT, 0, HK, Hongkong
E-Mail: support@helvetialife.com
ÜBERSICHT
Diese Website wird von Helvetia Life betrieben. Auf der gesamten Website beziehen sich die Begriffe „wir“, „uns“ und „unser“ auf Helvetia Life. Helvetia Life bietet Ihnen diese Website einschliesslich aller darauf verfügbaren Informationen, Tools und Dienstleistungen unter der Voraussetzung an, dass Sie alle hier aufgeführten Bedingungen, Richtlinien und Hinweise akzeptieren.
Mit dem Besuch unserer Website und/oder dem Kauf eines Produkts nehmen Sie unseren „Service“ in Anspruch und erklären sich mit den folgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen („Nutzungsbedingungen“, „Bedingungen“) einverstanden, einschliesslich aller zusätzlichen Bedingungen und Richtlinien, auf die hier verwiesen wird oder die per Hyperlink abrufbar sind.
Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie unsere Website nutzen. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie die Website oder unsere Dienstleistungen nicht nutzen.
Allgemeine Bedingungen
Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung von www.uk.livitals.com sowie aller damit verbundenen Dienstleistungen („Service“).
Durch die Nutzung oder einen Kauf auf dieser Website erklären Sie sich mit diesen Bedingungen, unserer Datenschutzerklärung (inkl. Cookie-Richtlinie), Rückgabe- & Rückerstattungsrichtlinie, Versandrichtlinie sowie Stornierungsrichtlinie einverstanden.
Alle geistigen Eigentumsrechte an den Inhalten dieser Website gehören PETROV TRADING LIMITED.
Diese Vereinbarung unterliegt dem Recht von Hongkong. Streitigkeiten werden vor den zuständigen Gerichten in Hongkong beigelegt.
Stornierungsrichtlinie
Frist: Sie können Ihre Bestellung innerhalb von 24 Stunden nach Aufgabe stornieren, indem Sie eine E-Mail mit Ihrer Bestellnummer an support@helvetialife.com senden.
Bereits bearbeitete Bestellungen: Wurde Ihre Bestellung innerhalb dieser 24 Stunden bereits verarbeitet oder versendet, kann eine Stornierung abgelehnt werden.
Rückerstattung: Bei genehmigter Stornierung erfolgt die Rückzahlung auf die ursprünglich verwendete Zahlungsmethode.
ARTIKEL 1 – ONLINE-SHOP-BEDINGUNGEN
Mit Zustimmung zu diesen Bedingungen bestätigen Sie, dass Sie in Ihrem Wohnsitzstaat oder Ihrer Provinz volljährig sind oder die Zustimmung Ihrer gesetzlichen Vertreter haben.
Sie dürfen unsere Produkte nicht für rechtswidrige oder nicht autorisierte Zwecke verwenden. Verstösse gegen geltende Gesetze (einschliesslich Urheberrecht) sind untersagt. Das Übermitteln von Viren oder schädlichem Code ist verboten. Ein Verstoss führt zur sofortigen Beendigung des Services.
ARTIKEL 2 – ALLGEMEINE BEDINGUNGEN
Wir behalten uns das Recht vor, den Service jederzeit und ohne Angabe von Gründen zu verweigern.
Ihre Inhalte (ausgenommen Kreditkarteninformationen) können unverschlüsselt übertragen werden. Kreditkarteninformationen werden stets verschlüsselt übertragen.
Ohne unsere ausdrückliche schriftliche Zustimmung dürfen Sie keinen Teil des Services reproduzieren, kopieren oder weiterverkaufen.
ARTIKEL 3 – RICHTIGKEIT DER INFORMATIONEN
Wir übernehmen keine Gewähr für die Vollständigkeit, Richtigkeit oder Aktualität der Informationen auf dieser Website. Die Nutzung der Inhalte erfolgt auf eigenes Risiko.
ARTIKEL 4 – ÄNDERUNGEN AM SERVICE UND AN PREISEN
Preise können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden.
Wir behalten uns das Recht vor, den Service oder Teile davon jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern oder einzustellen.
ARTIKEL 5 – PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN
Bestimmte Produkte sind ausschliesslich online verfügbar und möglicherweise nur in begrenzter Stückzahl erhältlich.
Wir bemühen uns um eine möglichst genaue Darstellung der Produktfarben, können jedoch keine exakte Farbwiedergabe auf Ihrem Bildschirm garantieren.
Wir behalten uns das Recht vor, Verkäufe geografisch oder mengenmässig zu beschränken.
ARTIKEL 6 – RECHNUNGS- UND KONTOINFORMATIONEN
Wir behalten uns das Recht vor, Bestellungen abzulehnen oder zu stornieren.
Sie verpflichten sich, aktuelle, vollständige und korrekte Kauf- und Kontoinformationen bereitzustellen.
ARTIKEL 7 – OPTIONALE TOOLS
Wir können Zugriff auf Tools von Drittanbietern gewähren, ohne diese zu überwachen oder zu kontrollieren. Die Nutzung erfolgt auf eigenes Risiko.
ARTIKEL 8 – LINKS ZU DRITTANBIETERN
Unsere Website kann Links zu Drittanbietern enthalten. Wir übernehmen keine Verantwortung für deren Inhalte oder Datenschutzpraktiken.
ARTIKEL 9 – KOMMENTARE UND EINSENDUNGEN
Wenn Sie uns Kommentare oder Vorschläge übermitteln, dürfen wir diese ohne Einschränkung verwenden, bearbeiten und veröffentlichen.
ARTIKEL 10 – PERSONENBEZOGENE DATEN
Die Übermittlung personenbezogener Daten unterliegt unserer Datenschutzerklärung.
ARTIKEL 11 – FEHLER UND UNGENAUIGKEITEN
Wir behalten uns das Recht vor, Fehler oder Ungenauigkeiten jederzeit zu korrigieren und Bestellungen gegebenenfalls zu stornieren.
ARTIKEL 12 – VERBOTENE NUTZUNGEN
Die Nutzung der Website ist untersagt für rechtswidrige Handlungen, Betrug, Diskriminierung, Verletzung geistiger Eigentumsrechte, Verbreitung von Schadsoftware oder sonstige missbräuchliche Zwecke.
ARTIKEL 13 – HAFTUNGSAUSSCHLUSS
Wir übernehmen keine Garantie für eine unterbrechungsfreie oder fehlerfreie Nutzung des Services.
Der Service wird „wie gesehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt.
Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für direkte oder indirekte Schäden, entgangene Gewinne oder Datenverluste.
ARTIKEL 14 – SCHADLOSHALTUNG
Sie verpflichten sich, Helvetia Life und PETROV TRADING LIMITED von Ansprüchen Dritter freizustellen, die aus einem Verstoss gegen diese Bedingungen entstehen.
ARTIKEL 15 – SALVATORISCHE KLAUSEL
Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
ARTIKEL 16 – KÜNDIGUNG
Diese Bedingungen bleiben gültig, bis sie von Ihnen oder uns gekündigt werden.
ARTIKEL 17 – GESAMTVEREINBARUNG
Diese Bedingungen stellen die vollständige Vereinbarung zwischen Ihnen und Helvetia Life dar.
ARTIKEL 18 – ANWENDBARES RECHT
Es gilt das Recht von Hongkong.
ARTIKEL 19 – ÄNDERUNGEN DER BEDINGUNGEN
Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu aktualisieren.
ARTIKEL 20 – KONTAKT
Fragen zu diesen Bedingungen senden Sie bitte an:
support@helvetialife.com
ARTIKEL 21 – SMS-MARKETING
Mit Zustimmung zum SMS-Marketing beim Checkout erklären Sie sich damit einverstanden, wiederkehrende SMS-Nachrichten zu erhalten (z. B. Bestellupdates, Warenkorberinnerungen, Marketingangebote oder Bewertungsanfragen).
Sie können sich jederzeit abmelden, indem Sie mit STOP antworten. Es können Gebühren Ihres Mobilfunkanbieters anfallen.
Bei Fragen antworten Sie mit HELP oder kontaktieren Sie uns unter:
support@helvetialife.com